(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
It's always better when we're together,
Happy Together!
Hello.
- Hello. - Hello.
- Hello. - Hello, everyone.
- Spring has come. - Indeed.
It's very warm in the afternoons.
- I heard you two fought. - Sorry?
I heard you and Hye Jin had a fight.
It was a lovers' quarrel.
He's a romanticist.
It's not that we're jealous.
There's a difference in nuance.
When we exclaim like this, we're jealous.
(A hostile reaction)
That's when we hate it.
Let's meet our today's guests.
This drama will entertain us every weekend.
Let's meet the cast members of KBS' new drama,
"Marry Me Now?" Please come out!
- They waited long. - Hello.
Hello.
- Hello. - Hello, Hoi Hyeon.
- Welcome. - Hello.
The queen of ratings is back.
The flawless, outstanding actress, Han Ji Hye!
- Han Ji Hye! - It's nice to meet you.
She's been constantly popular...
with her warm-hearted and authentic image.
The unchanging, natural beauty,
- Park Sun Young! - Park Sun Young!
Gosh.
He's intelligent, handsome, and peculiar.
He has everything. The newlywed groom,
- Lee Sang Woo! - Hello.
He won every woman's heart, Yeo Hoi Hyeon!
- Yeo Hoi Hyeon! - Yeo Hoi Hyeon!
She's innocent and bubbly. She caught our eyes.
She's a rising star.
- Keum Sae Rok! - Keum Sae Rok!
It's nice to meet you all.
Today's show is "Marry Me Now Special".
We invited these special guests.
Ji Hye, it's been almost 10 years.
- Has it been 10 years? - Yes, it's been 10 years.
I didn't realize that.
- Right. - She hasn't changed.
- Indeed. - She hasn't aged.
- Exactly. - She hasn't aged.
Ji Hye is the queen of ratings.
Her episode got very high ratings.
When she was on this show 10 years ago,
- we got 22.3 percent. - That's incredible.
- But it's different now. - Things have changed.
- We got high ratings. - Back then,
most variety shows got higher than 10 percent.
It was the lowest ratings among variety shows.
You felt a lot of changes after a long break.
- On the filming set? - Yes.
I hadn't been on the set for about three years.
When we filmed a scene inside a moving car,
they used to use a large,
- fluffy mic. - A large mic.
- That's right. - I didn't see the mic.
I asked why the mic wasn't set up.
I found out that they use a nail-sized mic now.
- Right. It's different. - That's right.
Also, they used large lighting back then.
- Around the set. - Now they use small ones.
- Battery-powered ones. - LED lights.
They can also carry them around with them.
I realized many things had changed.
All the old equipment is in this studio.
What are you talking about?
We just got new equipment.
We got that one during the Second World War.
The Second World War?
- That's nonsense. - It came from Germany.
- It's still working well. - He's right.
- Gosh. - We can still use it.
Sae Ho owes her a debt.
- Me? - Again?
- Yes. - Don't you remember?
- It happens every week. - Exactly.
- Really? - Last week, he asked...
- our guest to repay him. - That's right.
The guest talked about what happened.
I got scolded by my dad after that.
What happened?
I met him at the drama awards ceremony.
He hosted the red carpet event.
He stepped on my dress.
We have photos of her.
He really stepped on her dress.
- He stepped on my dress. - Was it intentional?
You're wearing high-heeled shoes.
- I mean... - They have thick soles.
Didn't dukes wear them in the Middle Ages?
- You owe me 15 dollars. - 15 dollars.
For getting my dress cleaned.
You have five dollars left.
You received 20 dollars last week.
I have 20 dollars in cash.
- Usually, people say, - Or I can transfer it.
- "Don't worry about it." - I should repay her.
"I was just joking." But Ji Hye said,
"You owe me 15 dollars."
- Good. - It's a good thing.
Of course.
The newlywed groom, Sang Woo, is also here.
(Nervous)
- He's handsome. - Sang Woo always...
makes the same facial expression.
- Is he always like this? - Yes.
He makes the same facial expression.
- Are you under pressure? - I feel uncomfortable.
- You're uncomfortable? - My goodness.
We didn't do anything.
What makes you uncomfortable?
Is it our faces? What is it?
What makes you uncomfortable?
- We should resolve it. - This situation does.
This situation makes you uncomfortable?
Just as Sang Woo said,
he just got married.
He's a newlywed groom.
- Congratulations. - Congratulations.
Having a wife who is an actress...
- must be very helpful. - She'd understand you.
Hyun Moo is very curious about it.
Every single man would be.
The best thing is...
that she helps me practice my lines.
That must be nice.
So I think my performance will be better.
- Thanks to your wife. - That's a good comment.
- How is the chemistry? - How is it?
Ji Hye, what do you think of Sang Woo?
He's better with words than I thought.
- Is he? - He's unique and funny.
- He looks quiet. - He's not quiet.
- Unlike how he seems... - I can't see that.
What kind of person is Sang Woo?
He once told me...
that he can't speak well in front of many people,
but he speaks smoothly in one-on-one conversations.
- Really? - Yes.
That's why he feels uncomfortable here.
He prefers one-on-one conversations.
- I feel much better now. - Do you?
At a meeting with the director and writer,
the director asked him about his role model...
- I see. - among actors.
- He said an odd answer. - What did he say?
He said his role model is Comedian Lee Ju Il.
- Really? - But he's not a comedian.
Is Ju Il really your role model?
He was funny. He brought people joy.
He made people laugh.
Have you ever dreamed of becoming a comedian?
When I was a child, people said I was funny.
(What?)
- No way. - My goodness.
Are you talking about when you were a newborn baby?
- Other babies... - The most popular baby.
- I mean... - I'm sorry,
- but it must be long ago. - No, it's not.
I heard it when I was in middle school.
Until the eighth grade, I made people laugh.
- They laughed hard. - They cracked up.
Why didn't you pursue your dream?
The expression "Boring" became popular back then.
Hearing people saying that my jokes were boring...
- made me lose confidence. - I see.
What or who makes you the most uncomfortable?
- I'm feeling better now. - What about before?
At first, I was nervous as a lot of people are here.
Nothing changed since we got started.
I feel a little better though.
- Do you? - Yes.
- That's a relief. - You look cheerful now.
Sun Young remembers Sang Woo vividly...
when he was a newcomer actor.
- That's right. - He was peculiar, right?
I think the drama we co-starred in was...
- Did you work together? - his debut drama.
He played a speech-impaired person.
When the actors gathered, we said,
"Could it be that he actually can't speak?"
- Was he that quiet? - Yes.
- It was method acting. - He was a great actor...
No. That's not what I meant.
Since it was his debut drama...
He's the creator of robot-like acting method.
Jang Su Won learned from you.
His acting performance was a bit awkward.
He was always a little stiff.
Since his character can't speak, he moved like this.
Like this.
You're good at it.
I thought she was a robot.
Anyway, at that time...
- He's tall and handsome, - He's very handsome.
but I remember that he was always very quiet.
He became successful, and we're co-starring again.
Did you not expect him to become successful?
No, I thought... What?
(The cruel fact)
She can't tell a lie.
It seems like Sun Young can't lie.
- I knew he'd succeed. - I see.
How was Sun Young at that time?
(How was Sun Young?)
I played Ryu Su Young's younger brother.
She had a lot of scenes with him.
- I remember them. - Are you copying a robot?
I can't remember clearly.
Did you hear that?
- I don't remember... - Store the data in here.
- It's because... - I'm sorry, but...
I like a raw feel like this.
He was simply being honest.
- Among all of us... - He can't remember her.
We can't force him to make up a story.
Then how did he talk to Kim So Yeon?
- I also wonder about it. - Me too.
I had a lot of changes to talk to So Yeon...
because she and I played a couple in the drama.
Were you interested in her from the start?
Yes, I was.
I was interested in her,
and right before we played in the drama,
we modeled for a clothing brand together.
- Right before the drama. - There were many chances.
That's how you two got close with each other.
I wasn't sure if I should star in the drama.
But while taking the photoshoot,
I saw many good things about her.
So I decided to play in the drama.
What are the good things you saw about her?
It was unusual.
- When we get changed, - During a photoshoot.
usually the male model...
finishes changing the clothes faster.
I always waited for the female model.
- But she came out first. - So Yeon did?
Usually it takes women longer to get changed.
We got changed about 30 times.
And I tried to get changed faster.
You didn't want So Yeon to wait.
I got changed very quickly to finish preparing first,
but she was waiting.
- My goodness. - How is that possible?
Did you fall for her because she was fast?
It's not like that.
I liked how considerate she was of others.
Later, I found out...
that she got a scratch while getting changed.
- So Yeon did? - She was bleeding.
She got hurt while getting changed hurriedly.
I guess So Yeon noticed how quickly he changed,
so she rushed even more.
(They're meant to be.)
Hye Jin also...
(Confused)
(Why would he talk about her?)
You were surprised because she was dressed shabbily.
- It's mixed up. - Hye Jin?
Hye Jin never dresses shabbily.
(Ji Hye is humiliated.)
My goodness.
(Hitting)
I can't believe this.
She's a fashion model.
- Gosh. Seriously. - Ji Hye, I'm sorry.
That was harsh.
All I was thinking was,
- She's a model. - "After asking Sang Woo,"
"I should ask Hyun Moo the same question."
I apologize, Ji Hye.
They have the same family name.
Many people around me are in a relationship.
I was distracted.
I wondered what he was talking about.
Hye Jin can change clothes faster than anyone else.
It makes Jae Seok feel more like human.
- I'm very sorry. - He's not a robot.
My mind is full of thoughts about couples.
Sun Young keeps saying that it was harsh.
- I'm sorry. - Jae Seok.
Tell us who was dressed shabbily.
It was Sang Woo, not Ji Hye.
Sang Woo was dressed shabbily.
Ji Hye was the one who was surprised.
I'm sorry, everyone. I'm sorry, Hye Jin.
Gosh.
How was Sang Woo dressed?
I met him several times...
at previous meetings before filming the drama.
It seemed like he wore the same clothes...
every time I saw him.
- A sweatshirt? - A sweatshirt...
and jeans.
And a jumper. He dressed the same way always.
So I thought he was thrifty and simple.
You have such a nice body.
Why don't you dress more carefully?
I have a lot of clothes,
- but I pick the same one. - I do that too.
So Yeon fell in love with him because of that.
While they were filming the drama...
for eight months, Sang Woo wore the same clothes.
- That's not true. - The same clothes.
- If you put it like that, - To stay in character.
Sang Woo looks weird.
I simply told you the facts.
- For eight months? - So Yeon fell for that.
I wore different clothes and washed them.
It's hard to wear the same outfit for eight months...
- because seasons change. - That's right.
- How do you... - Did you just endure it?
To me, seasons change only once a year.
It's either cold or hot.
- Less cold. - I see.
Wearing a padded jacket or not.
You wear a short-sleeved shirt all the time.
I wear a zip-up jacket without a shirt.
It's easier to change on the filming set.
When spring comes, you take off a padded jacket.
- When summer comes... - I pull down the zipper.
- You pull it down. - To cool down.
You pull it up in autumn.
You put on a padded jacket in winter...
and take it off when spring comes.
When summer comes, you pull down the zipper.
If you dress so simple in real life,
people wouldn't even recognize you.
That's right. I go around many places comfortably.
- Crowded places too? - Crowded places...
Sometimes I eat at a college cafeteria.
People would recognize you.
It rarely happens.
- Is that so? - Yes.
People must recognize him.
When you were dating So Yeon in secret,
you told her to dress shabbily.
Yes. I thought I had my own skills.
- How? - So I gave her tips.
What are the tips did you give her?
- Wear simple clothes. - Instead of loud ones.
Also, don't choose vivid colors.
- Don't wear a mask. - It makes you stand out.
Don't try too much to cover your face...
- It only draws attention. - or lower your head.
- People would notice. - Keep it moderate.
Also, slouch a bit.
- What about makeup? - Don't lower your head,
- but slouch a bit. - That's right.
- That's a perfect angle. - I see.
- If you put on a cap. - Okay. What else?
And when people look at you, change your...
- facial expression. - How?
I'm curious.
Can you show us how you walk on the street?
Show us how you slouch.
Slouch like this.
(He walks awkwardly.)
Excuse me. Sang Woo.
(Are you feeling unwell?)
- Sang Woo. - You can avoid...
If you walk like this...
It would only draw attention.
People would look at you wondering if you're sick.
- You got caught. - It draws attention.
It's so easy to recognize you.
Anyone would recognize you.
- Show us again. - I don't think it's good.
When someone is walking toward you,
move slowly like this.
(He looks like a zombie.)
That wouldn't work.
When someone is walking toward you, move slowly.
(He draws too much attention.)
That wouldn't work.
- People would know. - What was that?
But I put on a cap and eyeglasses.
Wouldn't people recognize him if he does that?
He was slouching like this.
- That's a Cromagnon man. - What was that?
I thought he had a special know-how.
- He is a Cro-Magnon. - Seriously.
What if someone says, "Aren't you Lee Sang Woo?"
- Do you say yes? - Then I say yes.
What if they say,
"Why do you walk around like that?"
Then I would straighten my back again.
(He is confident.)
He is hilarious.
I see that he has no solution.
- Seriously. - It's okay.
You have no solution.
He is hilarious.
You have no solution.
He is really hilarious.
So Yeon fell...
for Sang Woo's down-to-earth charms.
Did the relationship start...
at the same time as the drama?
- When did it start? - No, it started...
towards the end of the drama.
We went to parks together.
Parks.
- I bet you hunched. - Parks.
- I wore a hat... - When you go to parks...
and hunched.
When I do that, no one recognizes me.
The day after we went to the park,
I got a call from the CEO of my agency.
What did he say?
I had covered myself.
"A reporter called to ask..."
"if the two of you are going out."
"Did you go to the park?"
- What did you say? - He knew.
"Are the two of you going out?"
I said, "Just because we went to a park..."
"doesn't mean we are going out."
You admitted that you went to the park.
I admitted that.
"That much is true."
Sun Young, did you know Sang Woo is like this?
No. He is hilarious.
You can't help but fall for him...
because he has unique charms.
I agree.
That's right.
Didn't your colleagues or producers...
catch on to the relationship?
They didn't catch on.
Song Chang Eui invited us to his wedding,
so we sat together with Yoon Da Hoon,
Kim Yeong Cheol, and Jung Eul Young.
We had agreed to meet after the wedding.
We decided to leave a few minutes apart...
so that people won't notice.
We did that,
but people said they noticed then.
What exactly did you do?
Sang Woo had the same problem...
when he went to the park.
Even when he thinks his act is perfect,
everyone finds out.
Did you hunch at the wedding?
How did people find out?
- How did people find out? - How did it happen?
We had agreed to leave without eating.
I told her to go first.
You decided put some time before your departure.
I told her to meet...
- At the parking lot? - Yes.
Then what happened?
Everyone noticed.
I don't understand.
It's not easy to notice without an interaction.
I think I know how it happened.
- At a get-together... - A strange atmosphere.
When two people exchange instant messages,
they look down at the same time.
He would know from experience.
Then they do it again after some time.
He has done it before.
Let me ask you this.
Did you exchange instant messages there?
No, we didn't.
We had planned our action before the wedding.
- How did people notice? - I don't understand.
How soon did you leave after her departure?
I left 2 or 3 minutes after her.
(Excuse me?)
- For goodness' sake. - They left together!
- Seriously. - They left together!
- Of course they noticed. - You left together.
We were deducting for no reason.
You should have told us you left right after her.
For goodness' sake.
- She was waiting. - "She was waiting."
- In my opinion... - To keep it a secret,
you should have stayed at least 15 minutes.
You should have eaten.
- She was waiting. - I bet he did this.
(Signaling)
(You should leave first.)
- For goodness' sake. - Hyun Moo,
how about you? People knew about your relationship.
- I don't understand this. - Why not?
Hye Jin was professional about it.
What?
She closely guarded her private life.
She didn't reveal much during the shoot.
- She kept her face blank. - She treated me...
as an MC.
When the shoot ended...
- Then she transformed. - I bet you went,
"Why did you treat me that way before?"
- I was upset about that. - I knew it.
She said, "Don't act like a child."
You became a child.
- Although I was upset, - It's understandable.
it kept our relationship a secret.
Had I followed her out after 2 or 3 minutes,
she would have given me a beating.
"Are you crazy? Why didn't you wait?"
Sang Woo is naive.
He is known as the next Park Bo Gum.
- Yeo Hoi Hyeon. - Yeo Hoi Hyeon.
Hoi Hyeon, you were in a show with Myung Soo.
Yes.
We were in "Salty Tour" together.
I heard you were confused because of Myung Soo.
Why were you confused?
- I am still confused. - Why?
Myung Soo is kindhearted.
- Really? - He is very kindhearted.
However, when there is a camera,
he suddenly changes.
- Really? - Yes.
When I tried to do my best,
he went, "Why would you say that?"
- He scolded me like that. - That's right.
It made me wonder...
- if I should talk or not. - "What does he want?"
Before we went to bed,
we had a can of beer.
That's when he treated me as a dad would.
"Did you struggle with anything today?"
"It can get hard on your first day."
"You should relax."
He has multiple personalities.
It's not easy to work with someone like him.
I have different charms.
Different charms!
My goodness.
I loved working with Hoi Hyeon.
I gave him allowances.
You should let Hoi Hyeon talk about it.
I kept it a secret from the others.
You are talking about it on TV.
That's because Hoi Hyeon isn't talking.
Do you have any stories of Myung Soo's good deeds?
Do you?
Myung Soo is growing impatient...
- at your silence. - I was very nice to him.
Tell us.
- Stories of good deeds? - Yes.
Stories of good deeds?
(Let me think.)
My goodness.
I guess there are no stories of good deeds.
I guess he has to think hard.
There is a story of good deed.
- There is a story. - What is it?
We went to Japan.
Food at convenience stores is known to be good.
He gave me money and told me...
to buy something tasty from a convenience store.
He gave me a lot of money.
I said, "Myung Soo, this is a lot of money."
"How much do you want me to spend?"
He said, "You can keep the change."
I was so touched.
I am that kind of man.
Just because he has money,
he acted arrogantly.
"You can keep the change."
Didn't he give you 100 dollars?
- How do you know? - He gave me more.
- Really? - Maybe he was confused.
How much did he give? Myung Soo is surprised.
He doesn't know much about Japanese currency.
- 1,000 dollars? - Myung Soo is surprised.
He gave me more than 200 dollars.
More than 20,000 yen? That's a lot of money.
I guess I calculated it wrong.
He didn't know about this.
I thought I gave you 20 dollars.
You gave me an equivalent of 200 dollars.
You were confused.
- You gave 200 dollars. - 200 dollars.
Hoi Hyeon, I heard that...
you depended a lot on Park Na Rae.
- Really? - Myung Soo was...
the first person I met on the show.
As soon as we met, he made me fetch coffee.
- Since then... - Are you here to kill me?
- Are you? - No.
We have one story of a good deed...
and four story of bad deeds.
Seriously.
Hoi Hyeon, you should keep quiet.
You drank coffee too.
- I did, but... - You shouldn't have...
- made him fetch coffee. - He drank coffee too.
Instead of giving him fish,
I taught him how to catch fish.
That's all I have to say.
You made him run an errand.
Yes.
Myung Soo calls people...
- he likes at night. - I see.
He makes video calls too.
Has he called you?
He hasn't called me.
Before the shoot, I was going to go...
to his waiting room and say hello...
when someone knocked on the door.
I thought it was a scriptwriter.
Myung Soo visited me first...
and gave me a hug.
- It's a good deed. - I was really nervous,
so his action touched me.
He looked after Hoi Hyeon.
He gave him a hug to silence him.
"Don't say anything."
It's Sae Rok's first time on Happy Together.
Her nickname is 10 Million Views.
She is beautiful.
Hello.
It may have been inappropriate,
but I looked up your name before the shoot.
You were in a lot of famous movies.
She was in "The Age of Shadows"!
When Song Kang Ho held out his gun,
she was the bartender.
She was the bartender.
(He remembers.)
Were you in "Assassination"?
Gianna Jun plays a twin.
- That's right. - That's right.
- That's right. - I watched the movie.
In the department store, I spray perfume...
- on Gianna Jun. - That's right.
- I get my arm twisted. - You are the employee.
The Japanese department store.
That's right.
What I do reveal that she is a twin.
You played an important role.
Which role did you have in "The King"?
In "The King", Zo In Sung, Bae Seong Woo,
Ryu Jun Yeol, Hwang Seung Un,
and I filmed a horseback riding scene.
- Then what happened? - I saw the scene.
No, you didn't. It got edited out.
For goodness' sake.
No, no.
- He lies all the time. - I watched the movie,
but there was no such scene.
There was a scene which involved...
horseback riding and getting apprehended.
Due to a political issue about horseback riding,
the scene got edited out.
It got edited out.
The entire part disappeared,
so I am not in the movie.
- You aren't in the movie. - No.
Keum Sae Rok is an unusual name.
- Sae Rok is... - It's pretty.
- a nice name. - It's pretty.
- It's Korean. - It's my real name.
- Is it your real name? - Yes.
My sister's name is Keum Gang San.
You may not have liked it when you were young.
What did you think?
I liked my name, but my sister hated hers.
Your sister hated her name.
I have always liked my name.
Let's go to Mount Keumgang
- Children teased her. - Of course they did.
- It was bound to happen. - Seriously.
Did you have a lot of nicknames?
I didn't have...
a lot of nicknames. I like making them.
I call myself Keum Sae Rocky.
I call someone named Oh Hyo Jong...
Oh Hyo Head.
Jo Eun Seo becomes Jo Eun Chief.
Which nickname do you have for Sang Woo?
I have prepared a few for the others.
- Myung Soo would be... - Myung Soo.
- It's a good idea. - Park Myung Soo Min!
- That's a good one. - Thank you.
- Give us another one. - Hyun Moo would be...
Jun Hyun Rainbow!
He is in Rainbow Club.
- Give us another one. - Sun Young would be...
Sun Young.
Park Sun Young Mi! Young Mi!
(That's incredible.)
That's a good one.
- That's nice. - That's nice.
- That's a good one. - What else?
How about Jae Seok?
Yu Jae Shakyamuni Buddha.
- That's right. - That's nice.
Yu Jae Shakyamuni Buddha. Yu Jae Punishment.
- Yu Jae Punishment. - That's nice.
Hoi Hyeon also has a unique name.
It's unique.
You can make people remember your name.
Since I have a unique name,
none of the teachers I had in my school days...
got my name right.
There is Hoehyeon-dong in Seoul.
- That's right. - "Hoehyeon Station..."
"sits next to Namdaemun and Seoul Station."
"My name is pronounced the same way."
- Yeo Hoi Hyeon. - Yes.
"My last name is Yeo. Yeo Hoi Hyeon."
Did Myung Soo get your name wrong?
I believe I gave him this explanation.
I remembered his name with Hoehyeon-dong.
- Hoehyeon-dong. - That's right.
- I see. - There is a side effect.
- What is it? - When they see me again,
they go, "Hold on. Don't tell me your name."
"It had to do with Namdaemun."
There is a side effect.
"Your name had to do..."
- "with Sungnyemun." - "Seoul Station?"
"Seoul Station?"
They do that.
Seoul Station!
- It's understandable. - They really do that.
"Seoul Station!"
It's a mnemonic device.
"Namdaemum".
"I know your name is similar."
We have Sae Rok's name memorized for now,
but we could be confused the next time we see her.
No one forgets my name.
- Do people remember it? - Yes.
- We will forget it. - Please remember it.
- Look forward to it. - Look forward to it.
We will go, "Your last name is Keum."
"Keum Gang!"
Sun Young, you got married...
- a while ago. - Yes.
It has been eight years.
How does it feel after eight years?
I am the happiest now.
- Really? - It's better than...
- the honeymoon period. - Yes.
- Why? - We were apart...
due to unfortunate circumstances.
It made us more affectionate.
Your husband is a diplomat.
- Yes. - He is a diplomat.
He must have lived away for many years.
I can't go abroad with him when I have work.
We have parted many times at the airport.
That brought us closer. We are happy together.
He isn't a celebrity, so I have to be careful.
We usually go on a date when we are abroad.
If he goes to New York, we meet in New York.
We met in Hong Kong this time.
- That's grand. - That's impressive.
We meet in Dubai and go to Turkey.
It's like "Mission: Impossible".
We used to travel a lot together.
You must have a lot of air mileage.
We got caught in New York.
How did it happen?
- I don't know. - A picture?
I guess there was a picture.
I got a call when I was in New York.
I didn't want to see speculative articles,
so I admitted and asked for nice articles.
That's when the articles were released.
We dated for a long time.
Sun Young, do you have a trick like Sang Woo?
Do you hunch when there is a crowd?
Everyone in this line of work...
shrinks when people stare.
- That's right. - I related to him.
We do that.
When I go to a bookstore,
I wear shabby clothes.
I wear a hat and pants with stretched-out knees.
When someone stares, I grimace.
(How cute!)
I say,
"I wasn't recognized." "You totally were."
"They will think that you are weird."
I am sure people recognized you.
How did you meet your husband?
I met him through a blind date.
It was my first blind date.
You met your husband on your first blind date.
Yes.
Your husband didn't ask for your number.
No, he didn't.
I had a few blind dates scheduled.
The one with my husband was the first blind date.
You hit the jackpot right away.
Sun Young doesn't hold back.
- I like her stories. - She is easy-going.
Sang Woo tries to hide, but gets caught.
Sun Young reveals everything.
- A few blind dates. - I love that.
- Yes. - I loved that.
- Really? - We love those stories.
I met my husband and he seemed nice.
We had dinner and tea. When we parted,
he didn't ask for my number.
I called the person who set us up and went,
"Isn't it courtesy to ask a girl for her number?"
- Then she got a call. - What was it about?
He didn't ask my number because I am a celebrity.
- He is polite. - He is polite.
"Please give me her number so we can meet again."
- He is polite. - Then we met again.
We connected better and had a good time.
I canceled subsequent blind dates.
You cancelled them right away.
You had one the very next day.
That's right.
Did you cancel it?
- I cancelled it. - Why?
I regret it now...
- because... - What?
- What are you saying? - Hold on.
- What are you saying? - It's not like that.
What are you talking about?
I decided to have blind dates...
so that I can meet many people.
I only had one blind date.
- Her husband is cute. - Really?
When he calls me at home...
- She is embarrassed. - It happens at home.
- She must be embarrassed. - How does he call you?
"Rabbit! Rabbit!"
- Rabbit? - Rabbit?
Were you born in the Year of the Hare?
Do you hop towards him?
Do you hop like this?
Don't do that.
She is getting there.
- What is wrong with you? - Sun Young is...
What is wrong with you?
Do you hop towards him?
I did hop towards him once.
- I knew it. - Seriously.
Hyun Moo, how do you call your girlfriend?
Cutie.
Cutie?
- Cutie. - Cutie?
Hyun Moo calls his girlfriend cutie.
- I am only human. - Cutie.
Do you have a pet name for your wife?
Me? I call her by her name.
- How do you call her? - Gyung Eun.
Does your wife call you grasshopper?
My goodness.
Then you can jump towards her.
I can't believe you.
For goodness' sake.
Do you want me to go to her like this?
(He is a grasshopper.)
Do you want me to go to her like this?
- For goodness' sake. - I am sorry.
- Ji Hye, how about you? - You are married, too.
I call him darling and honey.
- Honey. - Honey.
When you call him that, he can do this.
(Jae Seok doesn't miss his opportunity.)
"Honey" is an old song.
(They burst out laughing.)
"Honey!"
Hoi Hyeon, is Myung Soo different...
on Happy Together?
I think he is similar.
- Really? - Yes.
However...
- What is it? - Tell us.
- It's okay. - We won't meet again.
- Say what's on your mind. - That's right.
It's true.
We won't meet again for a year or two.
You can run away after the shoot.
Myung Soo is nice,
but on "Salty Tour",
he acts like a king.
That's exactly what I wanted to hear.
Why don't you do that here?
- Where? - Here.
This show already has a king.
(King among kings)
He is like the Taebaek Mountains.
I am more like a hill.
He is like the Taebaek Mountains.
I asked because Hoi Hyeon kept laughing...
at Myung Soo.
He kept laughing.
That's because we share good memories.
The name of the special is "Marry Me Now?"
What is the drama about?
We are the four siblings...
with a father who is a shoemaker.
It's a drama about stories that come...
when they get a stepmom who owns the building.
The four of us are the siblings.
We play Yoo Dong Geun's four children.
- Children. - Ji Hye and Sang Woo...
are the couple...
who will fall in love.
(My goodness.)
Yes.
Sang Woo was taken aback.
It's your role.
"My Golden Life" was very popular.
- It was very popular. - Do you feel pressured...
since this is your next work?
When a drama doesn't get high viewer ratings,
it dampens the mood.
- It's true. - When I was in a drama...
that didn't get high viewer ratings,
the staff and I had a barbecue party...
- and ate meat. - It's hard to do that.
That's why I don't worry about viewer ratings.
- Still... - You look anxious.
Seriously.
You must be anxious.
You don't want to have another barbecue party.
What do you think?
You'll freeze to death...
if you go to Han River now.
How can you grill meat with the biting wind?
Since she already had the barbecue party there,
- she wants something new. - I see. Right.
Everyone hasn't said anything about this.
- What are your thoughts? - What do you think?
I think our drama will do well.
Your posture is very straight.
I feel humble all of a sudden.
What do you think, Ms. Bunny?
(Humble Bunny)
- Ms. Bunny... - What do you think?
What if the ratings hop up like the bunny?
- Hop up? - Right.
- It will be fun to watch. - Okay.
Multiple generations can relate to our drama.
I believe that ours will be well-received.
A lot of people make promises for high ratings.
How high should it be for you to make a promise?
If the ratings are high, everyone can say, "Bunny".
And you can dress up as a bunny and hop around.
You should dress up as a bunny.
- Okay. I'll do that. - All right.
- If it's over 40 percent, - If the ratings are high,
I will hop around in my dressing room.
- I like that. Great. - She'll be a bunny?
- Yes. She'll be a bunny. - That sounds great.
Ji Hye, you can do the Honey Dance.
(That's Ji Hye's promise.)
- You can do the dance. - Right. How nice.
- And yours, Hoi Hyeon? - Me?
He should do something at Hoehyeon Station.
- That's great. - Nice one.
He can shake hands there.
- Yes! Shake hands there. - This is a good one.
An event at Hoehyeon Station might be good.
- What about giving hugs? - I think it's great too.
Hoi Hyeon can do it at Hoehyeon Station.
Hoi Hyeon at Hoehyeong Station.
- Right, right. - Okay.
- Sae Rok, what about you? - Me?
- I want to be back here. - Is that so?
That's a great one too.
I'll return here.
- How about you, Sang Woo? - He was desperate.
"Any ideas?"
He said it so suddenly.
(Do you have any ideas for that?)
He spoke to me for the first time. "Any ideas"?
- He asked me for help. - Did he talk to you?
- Is that so? - It sounded urgent.
- Are you guys close? - He and I acted together.
- Is that so? - That's why.
But he never said anything to me then.
In the drama, he was my unrequited love.
He never talked to me. He must've been desperate.
"Any ideas?" I was flustered.
Even though she liked him in the drama,
- they never talked. - We never talked.
- He said that today. - "Give me some ideas."
- Sang Woo. - Well...
I can't imagine how many thoughts...
he must have while looking calm like that.
Sang Woo, think of a promise before we end,
- and tell us. - Okay.
(Take your time.)
"Marry Me Now?" centers around families.
I heard that Ji Hye had...
a crazy childhood with her siblings.
I have an older sister and a younger brother.
When we are young, we fight over food a lot.
- Siblings fight a lot. - We fought over food.
I don't remember hitting anyone,
but my brother still tells me to this day that...
- I hit him a lot. - Really?
- Yes. - My gosh.
But actually, I don't remember hitting him.
- Victims remember that. - Victims remember that.
Ji Hye is the second oldest.
I heard you were quite sad because of that.
Yes, I was. I also play the second oldest...
- in this drama too. - That's right.
This is what I related the most about the role.
Being the second oldest...
My family liked my sister because she's the oldest.
They adored the youngest because he was the son.
I had never gotten their full attention...
while growing up.
Even when we went skiing,
they bought a whole outfit for my sister.
I would wear regular clothes and get wet.
My grandma gave my brother pocket money often,
but she had never given me that.
In my own way to survive in the family,
- I always did my best. - I see.
That's why you punched him too.
I might've taken it out on him.
- That sounds probable. - Yes, indeed.
That's the complex of the second oldest.
This is about Hoi Hyeon and Sae Rok.
You said earlier that you two are...
- twins in the drama. - Right.
- I heard you are similar. - Is that so?
It's the same for Sae Rok and me.
Oh, in the drama, she's my twin sister,
- but she's two years... - Why did you say that?
- You are clueless. - Why did you tell them?
Of course, he should tell us.
- You two look great. - I'm sorry.
- How nice. - You didn't need to.
Well, then what should I say?
- Forget it. - Well...
- Sae Rok... - Did you hear him?
(It's the truth.)
- He keeps reminding us. - My goodness.
Hoi Hyeon isn't as naive as we thought.
So what happened then?
- We are both new. - Right.
We had to audition a lot for our roles.
We auditioned for a lot of same projects.
- That happened to you? - Yes.
For this drama, we had the audition together.
Before the 3rd call back, we met at the 2nd one.
After we acted out the scenes,
the director asked if I prepared other stuff.
He asked me if I was good at dancing.
I told him that I was good.
Are you actually a good dancer? Or...
- I enjoy dancing. - I see.
He told me to get up and dance without music.
Had Hoi Hyeon turned around,
he would've seen me dance.
I would've been embarrassed then.
He kept facing forward like a gentleman.
- I see. - He looked out for me.
- My gosh. - Could it be...
Is that what you thought?
- To be honest... - Is that not true?
- So... - Then what was it?
That was one of the reasons, but to be honest,
if her eyes and my eyes met,
I was afraid the director might make me do it too.
- "Hey, you dance too." - He was avoiding her.
- "Can you dance too?" - So...
(That was why.)
- You didn't watch her. - I see.
She's disappointed.
- I get it now. - The path was different.
You were forging your own path.
She wrote a letter to Park Jin Young in school.
- Really? - Yes.
When I was in elementary school,
I thought I was the best dancer in the world.
- I... - Did you only stay home?
(She never went out.)
- You're right. - Right.
Ever since I was young, I loved to dance.
- I thought I was great. - She's confident.
I believed that I was the best dancer.
When I was in high school, I saw Wonder Girls.
I thought that I must be one of them too.
That's why I wrote to him.
I wrote that I had to be one of Wonder Girls.
Seriously?
That's great. I like that.
- I wrote that... - Hey, look.
- That's hard. - I belonged on the stage.
- It's not easy to say it. - Exactly.
Let's see your dance. Show us then.
Show us a bit of your dance.
(She will reveal her dance skills.)
- I can't dance in heels. - She's a good dancer.
- Dance whatever you want. - We are old now.
- I can't do that. - My gosh.
- I knew it. - She's cute.
- She is a dancer indeed. - What is it?
- She took off heels. - Right.
She's still tall without the heels.
(Sae Rok's version of "Tell Me")
I think she will do well.
(Everyone seems to like it.)
- She's good. - She's great.
(She's good!)
Look at her. I can tell by her moves.
- I can tell by moves. - Do the wave.
(A duplicate version of Wonder Girls)
She's good.
She's pretty good.
- She's good. - This is an old song.
(She makes no mistakes.)
She's excellent.
Look at her face.
- Here's the highlight. - She's good.
- It's the highlight. - Here it comes.
Oh, my gosh
- 1, 2. - How is she so good?
- She's good. - She's adorable.
(These sexy moves are the added bonus.)
- She's good. - She's great.
She's even better.
(It would've been a shame if she didn't dance.)
- You were awesome. - Seriously. Great.
- She was incredible. - Yes, she was great.
You could've been one of Wonder Girls.
I wanted to join them. I really did,
but he didn't let me.
- By the way... - You didn't get to?
Are you not looking at me on purpose?
- He's not looking at us. - Hoi Hyeon.
- He didn't look. - That's too mean.
- Hoi Hyeon - I hate that about you.
(Don't add on, Myung Soo.)
- I really hate that. - He looks annoyed.
When you have a chance, you must take it.
You think Sun Young won't dance?
Come again?
(She's surprised.)
- From what I heard, - Wouldn't it air?
- Sang Woo is ready too. - What?
(He's perplexed.)
- Everyone will dance. - Sang Woo.
- Think of your promise. - I'm thinking.
- He still hasn't told us. - Why don't you...
I actually remember that Ji Hye is...
- She's a good dancer. - a pretty good dancer.
- That's true. - No, no.
- Actress Wonder Girls! - Yes!
- Just for a second. - Sang Woo. My gosh.
(Dance with Me Now?)
- They're a couple. - Dance as a couple.
- Sang Woo, dance for us. - He got up.
- You'll be fine. - It's all right.
(Starting)
(They dance as soon as the song plays.)
- Look at Ji Hye. - Sang Woo, you're good!
Dance a bit more.
(Everyone is thrilled at this rare clip.)
(He starts dancing with more swagger.)
[VIU Ver] E532 Happy Together "Happy Together Town" "Marry Me Now? Special" -♥ Ruo Xi ♥-
(It's a huge hit.)
Ji Hye.
- Ji Hye. - My gosh.
You got us a big catch.
You made Sang Woo dance.
- Did you see his hands? - I can't believe it.
What do you mean?
(He couldn't clasp his hands.)
- Latissimus dorsi muscle. - Latissimus dorsi muscle?
It's because he works out a lot.
That's hilarious.
I thought he was skating the corner of the rink.
This is how they skate.
("He Wins a Gold Medal for Being the Funniest")
But he complied too easily.
Right?
You should've played hard-to-get.
- Sun Young, dance for us. - Yes, please.
I'm seriously bad at it.
- It's hard for her. - Let Hoi Hyeon join her.
- That's awesome. - I like that.
- Oh, no. It's your fault. - Sun Young.
I'm sorry.
- We'll start. Get ready. - Okay.
You can do it!
- What will I do? - What a nostalgic song.
(Dancing stiffly)
- Go, Sun Young! - One more time.
(He makes a bold move,)
(but he's taken it too far.)
Are you an old man or something?
Come on, stay quiet.
- Stop talking now. - What was this?
Seriously. What's wrong with you?
What are you doing?
- She's like a grandpa. - Drop it.
Grandpa.
I thought she was an old lady on her walk.
(Walking leisurely)
- Hey, she was like... - My gosh.
She was a short track speed skater.
But I presume she must've been very popular.
She was sick of getting attention from guys.
She thought about shaving her head.
- Tell us the story. - She was sick of it.
It was in seventh grade.
- I'm not that pretty. - No, you're pretty.
I was popular because I looked rather handsome.
- She was very popular. - How popular were you?
Well, guys lined up to see me.
- My gosh. - That's why...
My teacher made us write the student they hate...
- and the reason for it. - For what?
- I don't know. - What was that for?
My teacher read aloud what my classmates wrote.
- My name was called. - My gosh.
"Park Sun Young". I opened the note.
It was my best friend's handwriting.
Her handwriting was very unique,
so I recognized hers right away.
She wrote that I became the class president...
because I was popular.
When that happened, I was so shocked.
- I shaved my head then. - My gosh.
- Really? - Yes.
- Why did you do that? - Well, I wanted...
- to look like a guy. - To look less pretty.
- I cut off my hair then. - What happened next?
I always wore my brother's clothes.
What if you looked prettier?
The problem was after I cut off my hair.
- The female students... - I could see that.
- I bet they wrote to you. - That's possible too.
- They got the wrong idea. - So this one time,
a girl kept following me from the library.
She thought I was a guy.
I told her that I went to a girls' high school.
(Is that okay that I'm a girl?)
- I bet she was shocked. - When I said that,
- she was so surprised. - I bet.
She screamed and ran away.
I realized this later on.
- Because of that trauma, - I can only imagine.
I realized that I'm scared to do things...
- in front of a crowd. - My goodness.
But you overcame it by dancing to "Tell Me".
- Dance like an old man. - I got a new trauma now.
Practice dancing, so you can be ready next time.
Seriously? Sang Woo plays in the big pond.
What did he do?
He built Seongsu Bridge and Tower Palace?
- You're a big liar. - Did you do construction?
This cannot be true.
- Were you a handyman? - Do you hold the shares?
- What's the truth here? - No, I just...
worked on the construction as a day laborer.
- So you did build them. - Right.
Did you go to the office at dawn then?
- Yes, I was there at 6am. - That's right.
They'd get calls and say how many of us could go.
- My gosh. - Were you unemployed?
- I was still in school. - You were in school.
How does it feel when you cross Seongsu Bridge?
- You must feel... - I feel proud.
- I could understand that. - I see.
I took part in building the bridge after all.
Don't you prefer crossing that bridge to other ones?
But I cross Yeongdong Bridge most often.
(His charm is unexpected.)
- Seriously? - Sang Woo crosses...
- Yeongdong the most. - This was funny.
Did you also run a tteokbokki restaurant?
It was when my acting career started off.
I bought the claw machine at an auction.
It was in a rural area. My friend had a truck.
I called him up and borrowed the truck.
Three of us including myself went down there.
I was waiting at the intersection.
The car behind us bumped into ours.
I went to the hospital and got compensated for it.
The 3 of us each got 900 dollars.
We thought about running the restaurant.
We remodeled the truck.
You did come into some unexpected money.
- You used the money. - Did it go well?
We did well when we had just opened.
Since there were already other vendors...
and business owners in that area,
they told us to go somewhere else, so we did.
- Did you end up at home? - We were at a dead end.
It was a competition after all.
- Besides... - My gosh.
- But... - A dead end?
From a perspective of the staff, I think...
- It's elaborate. - his story is...
- It's nice and exquisite. - truly amazing.
- Didn't the food matter? - Besides,
- No, not really. - I can't pull out of it.
This didn't happen during the gold campaign.
Tell us how you collected 225g of gold.
I was very young. It looked really nice.
- It was yellow and shiny. - Right.
When the necklaces were thick, I'd feel...
- You'd look cool. - the world is at my feet.
It was because I was young.
I sold them to use it as living expenses.
- I didn't have money. - You said that...
you had nightmares because it was heavy.
It was uncomfortable.
- Elaborate on that. - Of course, it'd be.
You said something else during the interview.
We are following the interview you had.
- Really? - You changed your story.
What will the three of us do?
- It's hard for all of us. - Seriously.
We mentioned this earlier, but Sae Rok...
- starred in famous films. - That's right.
She filmed with Gong Yoo.
I remember this. That's right.
I heard that there was a crazy incident.
I'm a big fan of Gong Yoo.
I was his fan starting from "Hello My Teacher".
When he was in "Coffee Prince",
my heart fluttered a lot. I really liked him.
When I went to the set for the film,
he was literally right in front of me.
I gathered my courage...
and asked him for a photo.
I took the photo right next to him.
I posted the photo on my Instagram.
Since I'm not famous on Instagram,
- not many people like... - You're not famous?
Since I'm not famous on Instagram,
not that many people like my photo.
But for 4 or 5 days, my phone was on fire.
- Why? - This must be it.
You did stand very close to him.
You do like close friends in the photo.
Isn't she on his back?
Is that really her?
(Are they teasing Sae Rok now?)
She tried her head to look smaller than Gong Yoo's.
- Come on, Sae Rok. - No, it's not true.
If you do that, his head looks too big.
His shoulders are too broad. I didn't fit there.
- Sae Rok is funny. - Her head looks small.
Hoi Hyeon, you worked with famous stars too.
You and I worked together briefly too.
- It's been a while. - Right.
I heard that you filmed a movie with Zo In Sung.
I filmed "Ansi City" with In Sung this time.
Are you as close with him as you are with me?
- I'm a lot closer... - He's a lot closer.
Maybe not.
- Just kidding. I'm sorry. - You're an acquaintance.
I gave you so a lot of coins.
- It was in yen too. - Coins?
- Hoi Hyeon said that... - No, no.
- it wasn't a good story. - No, no.
He said it didn't deserve for him to recount it.
I should've given him a check.
- I'm closer to Myung Soo. - That's okay.
You know, In Sung is such a huge star.
I couldn't believe that I would be acting with...
the biggest actor I only saw on TV and in films.
- I was really nervous. - I could understand it.
Since he and I had a lot of scenes together,
we were always together on the set.
I found him alone on so many occasions.
- Why is that? - We were at ramparts.
I heard a gentle voice on top of the ramparts.
"Hey, you're here."
"Did you eat? How are you feeling?"
"Let's do our best today."
He'd speak so kindly to me first.
- On top of the ramparts? - Yes, exactly.
- He was leaning on them. - He must've looked good.
I thought he looked cool on top of the ramparts.
After our shoot, we would have gatherings.
Since I felt about going, I told my agent that...
I didn't think I should...
- You asked about it. - go to the gathering.
When I was trying to figure out what to do,
he'd come and say, "Come, and have dinner with us."
"You worked hard. Have dinner with us."
He always took care of me.
I bet you just wanted to go home.
No.
- You were grateful. - No, no.
"You don't want to go home, right?"
Okay, sure.
- "Come to dinner, okay?" - "Don't go home yet."
You'll return the coins, right?
- Return the coins today. - "Return the coins."
I have a senior comedian, Mr. Yu.
- Mr. Yu. - Yes, Mr. Yu.
He always takes care of me.
"Did you eat?" "Yes, I did."
"I don't think you should've done that."
- What a rude brat. - Seriously.
- I always tell him that. - Right.
- Mr. Yu always says that. - I'd ask if I can come...
to dinner, he'd say, "It's better you don't."
- I told him to rest. - Right.
- He wanted me to rest. - I told him no.
- I got a story about you. - What is it?
- A good story? - You have many stories.
Can I tell you the story?
- Myung Soo hates it. - Hey, you.
You didn't tell us good stories about me.
He's talking about Jae Seok instead.
I just remembered it.
- But we... Really? - I even gave him money.
It's natural that you don't remember this.
I lived in Paju when I was in elementary school.
- I lived in a rural area. - Okay.
- It was "Twist Drama". - That's right.
- We filmed it in Paju. - You filmed in Paju.
- We went there a lot. - Near the school,
there were many houses. They always filmed there.
We were kids back then. 30 elementary school kids...
wanted to get autographs and brought papers too.
He gave everyone an autograph.
- It was after the shoot. - I knew it.
This is quite interesting. When we go to film a show,
my colleagues and I would talk about this.
We'd say, "Look at them. So many kids are here."
- "5 or 10 years later," - Seriously.
"someone will come and say he or she was there."
- This came true here. - My gosh.
- I got 2 or 3 autographs. - This is amazing.
It's your charm that you have stories everywhere.
I'll give you a good grade on it.
Tell us if any of you have good stories about us.
- Ji Hye? - How about you, Sang Woo?
- Anything, Ji Hye? - Do you remember anyone?
A good story?
(He's all about charm.)
- He's something else. - No, not a good story.
- Someone thankful. - Someone thankful.
- From your past. - Someone who helped me.
I was such a terrible actor.
- I'm still not very good. - That's nonsense.
There is someone who has been...
guiding me throughout my acting career.
- Right. - It's Ahn Nae Sang.
- Ahn Nae Sang. - The drama...
lasted for nearly a year.
We met up every day when we didn't have work.
We met up every week and practiced my lines.
- Did he? - Until the end.
I am really thankful to him.
You're all actors.
I heard Ji Hye gets deeply absorbed in her acting.
When there's an emotional scene,
and I have to cry, I make myself as tired as I can.
I try to be in a state where I can just...
burst out in tears...
when someone touches me.
I eat as small as I can...
and lose weight.
I shut myself off from people so I get lonely.
- You isolate yourself. - I isolate myself.
When I do that, I can burst into tears anytime.
I can cry whenever I go in front of a camera.
Several days ago,
there was an emotional scene.
I only ate a little, and the shoot went on all day.
There were just the two of us in the scene.
It was really quiet, and the mic was there.
And my stomach suddenly rumbled really loudly.
You were too hungry.
She must've been starved.
My face turned really red,
My co-actor's face turned red and started laughing.
Sang Woo, what do you do to cry when you can't cry?
This is embarrassing. I don't do it now.
- What did you do? - In the past,
I just kept my eyes open.
That's what I did.
That made me cry.
I did that in the past.
Did you keep your eyes open in the waiting room?
- I never expected that. - I know.
When that didn't work, I turned back and...
- did this. - Did you poke your eyes?
He poked his eyes.
That's how badly I wanted to get it done.
Did you poke your eyes?
Just slightly.
Do you not think about sad things?
- I do that now. - You do.
- I didn't in the past. - You didn't in the past.
I heard you get scolded by your wife a lot.
- What? - We heard that.
She wanted to hear...
that you fell for her for her looks.
But what did you do?
I don't often compliment her on her beauty.
I told her nature is what really matters...
and that her appearance is just a skin.
Mind is what lasts.
I talk like that often.
She wanted you to compliment on her beauty.
She wanted you to praise her on her looks.
But you told her inner side matters more.
- Mind matters more. - Is she pretty or not?
She's pretty.
- You can tell her that. - Right.
- Just agree with her. - How?
She already knows what she wants to hear.
"You're so pretty. You'll always be pretty."
"I fell for you because you are..."
- "so beautiful." - That's what she wants.
- But he told her... - Right.
- looks don't matter. - It's frustrating.
- Your skin wrinkles. - Why would he say...
- everyone gets wrinkles? - "Your mind matters."
Doesn't she tell you that you are handsome?
She tells me a lot.
- She's sweet. - She says it.
You should tell her too.
I told her that that's not what matters.
- My gosh. - You think...
you're all bound to get wrinkles.
- He thinks... - What's wrong with you?
Why don't you tell her that she's pretty?
You can just tell her that she's beautiful.
Why don't you tell her?
I don't say it a lot, but I do say it.
Right. Everyone has his own style.
- You should say it more. - He has his own style.
By the way, he's very similar to my husband.
He uses logic to explain everything.
About how things are.
And I tell him, "All right."
"But I just need to be comforted."
When I talked to him the next time,
he just nodded and said, "I see"
He didn't mean what he said at all.
(He didn't mean it.)
And I told him, "That's not it."
So what is he supposed to do?
- Right. - What is he to do?
- It's not easy. - It's very difficult...
to please each other.
Your husband is a diplomat,
and I heard many things happen while dating.
Instead of staying in one place,
he kept moving countries.
It was a long-distance relationship.
After dating a long time like that,
he got sent to Iraq.
And at the time,
- a war broke out in Iraq. - Right.
- It was very dangerous. - Right.
Whenever there was news about bombing incidents,
I cried my heart out.
Our embassy was located outside of safety zone.
When we talked on a satellite phone,
I couldn't even hear him well,
and suddenly I heard an explosion.
I asked him what it was,
and he said a bomb had just exploded.
So I became even more worried.
You must've been really worried.
Is he still abroad?
He's in Korea now.
- You stay together now. - That's good.
Does he have to leave again?
Yes. He will be leaving again in 1 to 2 years.
We can't settle in one place.
We keep moving around.
His job is good but also very difficult.
Sun Young, Ji Hye, I heard you talked a lot...
in the waiting room before the shoot.
Yes.
When you wait long, you become tired.
We are both married to civil servants.
You are both married to civil servants.
And it comes with problems.
What problems do you face?
What are the problems you face?
You have to be one to understand.
We have to move to a different country...
and start a new life.
- Every time. - Everyone is new.
Yes. That's not easy.
I am sure.
My husband was dispatched by UN for two years.
- So we moved. - UN?
- Did he work for UN? - Yes. We went to Vienna.
Moving is difficult.
And you have to move abroad.
You have to live for a month and half...
without your things.
When we came back, the same thing happened.
I started working when I was little.
I moved with him and stopped working.
I did house chores. I'm really good at chores now.
I am good at doing laundry and doing dishes.
We have to hear about their pledge.
Since I danced to "Tell Me",
I will do another dance and upload it online.
- Which dance? - If we get more than 40.
- What dance? - Sun Mi's "Gashina"?
That's good.
- Maybe he doesn't know. - Do you know that song?
I do. Does it go like this?
That's it.
- Bravo. - It's "Gashina".
- He knows. - "Gashina".
(Things are getting out of control.)
Will you come back here then?
Sure.
You have to dress up for the performance.
Okay.
Please watch our new weekend drama series,
"Marry Me Now?".
- Thank you. - Thank you.
Thank you.
- Thank you. - Thank you.
(Sing My Song continues.)
(This is Avengers Special 2.)
(We transformed a billiard place.)
(Choi Jung Won from UN)
(Kim Min Seok from MeloMance)
(They both sang a song called "Gift".)
(They get to go home only if people sing...)
(both of their songs "Gift".)
(But his song is too old.)
He's so mean.
(K.will)
(He became a team with the cursed Seok Jin.)
(Momoland's "Bboom Bboom")
(Jo Hyun Ah of Urban Zakapa)
- But? - But I beat him.
(The two singers will fight for pride.)
(Who will be the one to go home last?)
We called them the Avengers.
Is there anyone who doesn't know the rules?
I think Jooe doesn't know.
When someone sings our song, we go to them...
and sing with them. Right?
- Right. - You get to go home.
We can go home after we sing?
- Did you not know? - I didn't.
How did you end up here?
Didn't you say you knew what it was?
Aren't you supposed to stay until the end?
- You're not. - You're not?
Wait. They don't seem to know well.
This will finish exactly at 10pm.
This shoot will end at 10pm sharp.
We can't camp out here for days and wait...
for someone to sing your song.
Hey.
I wasn't talking to Jung Won.
- It's for everybody. - He's so mean.
- I wasn't... - We are hurt.
- He is. - You're hurting us.
I thought I looked at this side too much.
So I switched to this side.
- It was a coincidence. - Yes.
They happened to be here. Before we start,
I will ask the singers their expected rank.
The war of nerves begins.
I thought hard about it.
- Right. - Right.
- This is rank number 4. - Rank number 4.
(Who will come last?)
Is he a voice actor? "Here's rank number four."
K.will.
- Really? - His ego will be hurt.
His ego will be hurt.
So that's what you think of me.
He's upset.
- K.will is upset. - Why did you say that?
- It's understandable. - Don't hold it in.
- What? - Don't hold the anger in.
He's got a lot of songs,
but if he's unlucky today, nobody might sing them.
Your luck can change everything.
- That's right. - Who will be the third?
(Who does he think will be the third to go home?)
Urban Zakapa.
(What?)
Really?
Hyun Ah seems very surprised.
I'm surprised your name hasn't been mentioned yet.
- You picked two people. - But you...
haven't mentioned your name yet.
- Seok Jin. Stop. - Yes.
- Are you being sarcastic? - No.
You asked him why his name hasn't been mentioned.
- I'm just... - Come on.
- Here's the second place. - Who is it?
The second place goes to...
Momoland.
He still hasn't mentioned himself.
They are pretty, so they deserve a second place.
- He didn't pick himself. - Are you the first then?
What? We don't know who will get the first place.
You think it's one of you.
MeloMance's song is very popular.
People of my age might sing my song.
- Right. - Drunk people...
love our song "Wave".
Drunk people love that song.
It's because of the wave drinking method.
- It's because of that. - Right.
(Let's make a wave!)
"Let's make a wave."
Drunk people...
- Drunk people love it. - Drunk people might...
- sing "Wave". - I give up on "Gift".
Let's talk to Min Seok.
Who do you think will go home first?
I think...
Urban Zakapa will go home first.
- He's a good man. - Their song is popular.
- I think the second... - Who will be the second?
place will go to Momoland.
Momoland.
How about the third place?
We will be the third.
How about K.will?
(Oh, dear.)
- K.will... - Min Seok.
Is your song doing well?
- Is your song doing well? - Don't look down on him.
Enjoy it while it lasts.
- It won't last long. - He's upset.
Stop it.
Yes, the air there is fine. Enjoy it.
(He tells him to enjoy the success.)
You are so childish.
He's more like ZeroMance.
- ZeroMance. - He's ZeroMance.
ZeroMance.
K.will's ears turned red too.
Strangely, he reminds me of Kim Kyung Ho.
(Why is he like Kyung Ho?)
- I remind you of him? - You do.
You are great.
- K.will. - What's great about him?
- What's great about him? - It's just a guess.
- It's everyone's guess. - All right.
We are going to win.
I am actually a little worried too.
After finding out about me coming out here,
my manager became nervous.
Why?
He wondered if he should hire people.
- So... - That's...
he gathered his friends who like to sing...
and surveyed them.
And it turned out none of them has ever sung...
my song at a karaoke.
- They were men. - When I used to train,
I thought his songs were way too difficult to sing.
K.will's songs?
- You found it hard. - You can't enjoy it.
And you can't sing it in front of girls.
So today, I...
He's the worst.
I am sorry.
- So... - He can hear you.
- I am worried. - I pity him.
He's so outspoken.
But I am aware of that problem.
I think girls might sing my song more easily.
There's a possibility.
K.will is...
- It's worrying. - You never know.
Momoland is very popular these days.
They will show us dances of different girl groups.
Please give it up for them.
That's great.
(Wonder Girls' "Nobody" from 2008)
It's Wonder Girls' song.
(They perfectly replicate the dance.)
Nobody, nobody, nobody, nobody
(Twice's "Ooh-Ahh" from 2015)
It's Twice.
(They're good.)
(They are happy.)
(They're all beautiful.)
(They're bubbly too.)
Ooh-Ahh
Come on.
(Momoland's "Bboom Bbom" from 2018)
(Bboom bboom)
I love this song.
(Everyone becomes excited.)
(This is it.)
(Dancing)
Great.
More than anything,
I realized Min Seok was a human too.
He's got emotions too.
It's his first time to put on such a big smile.
I didn't expect him to smile and dance like that.
("Bboom Bboom" made even Min Seok move.)
- I didn't. - He likes them.
Momoland made him put on a big smile.
- They're great. - Their song is great.
Hyun Ah knows how to dance...
to Momoland's song.
I know.
Actually...
- Can you dance for us? - She just danced.
- Me? - Yes.
Are you that happy? All right.
Are you that happy?
She laughed like Ms. Jeon Won Ju.
Me?
Hey.
That's how she laughed.
She did laugh like Ms. Jeon.
That's how happy she was.
I was so happy.
- Can you dance for us? - All right.
(How will she do the Momoland dance?)
We only know her as Urban Zakapa.
- All right. - I am excited.
It's coming.
(Hyun Ah starts moving.)
She's good.
(Touch)
Great.
- Here we go. - Here we go.
(She makes a heart.)
This is the highlight.
(Let's run!)
She's good. She's really good.
She's good.
- She's actually good. - I love it.
(Bboom bboom)
(She exudes her charms.)
Why is she...
It's a shame for her to stay in Urban Zakapa.
I didn't know that she was so bubbly.
She needs to be in variety shows.
(We thought this was who she is.)
(She unlocked her potential.)
- She's... - Let's do variety shows.
We are discovering a lot of rookies.
(She's a rising variety show star.)
She's got potential.
- Look at Room Two. - Wait.
Please show us Room Two.
It's MeloMance.
- It is. - MeloMance.
Is it?
("Gift" by MeloMance)
Great.
"Gift".
(It's a gift for you)
My goodness.
(Every small thing)
Everyone is singing along.
(Grows)
But you know,
they need to sing UN's "Gift" too.
- Then you succeed. - Stop.
- Stop it now. - Or "Wave".
Stop.
- People sing it. - This is...
Room One is singing it too.
- Really? - Let's check Room One.
- All right. - Let's see.
Another person is singing MeloMance's song.
("Shy" by MeloMance)
It's our song.
Which song is it?
(He becomes proud.)
(He avoids looking at Min Seok.)
That's enough.
He looks boastful.
Min Seok is a very expressive person.
We misunderstood him.
Jung Won has frozen.
(He froze.)
- I'm fine. - He has to smile.
But he doesn't feel like smiling.
Poor Jung Won.
- My goodness. - All right.
Think positively.
This is the Avengers Special.
To win a chance,
they will have a singing contest.
("Chain" by Seo Moon Tak)
(You are on me)
(It's amazing from the start.)
(Just the first bar makes our hearts melt.)
(Min Seok is unusually excited.)
(Their ears are delighted.)
(They form an imaginary band.)
(He's up next, and he's worried.)
(The pitch gets higher.)
(I am imprisoned by myself.)
(He's in the first-class seat.)
(Her singing engine is running on full power.)
(The listeners are recharged.)
(Her high-quality singing reaches its peak.)
(That was blissful.)
(What score will Hyun Ah get for her performance?)
Too bad.
She got 87.
That was...
(She deserved a perfect score.)
- You were really good. - She's amazing.
I can't stop cheering for her.
She really surprised me.
Her voice was so powerful.
K.will will beat her.
This shoot is not going so easily.
- How can I perform now? - I know.
How can you give your all?
(I'm thirsty.)
- Why did she have to... - He's struggling.
- He underestimated her. - Hyun Ah was amazing.
- K.will. - Let's do this.
- It's Lena Park's song. - Is he singing this?
("Now I Wish It Would Be Like That" by Lena Park)
We're so lucky.
- Our ears are delighted. - Our ears are delighted.
- Our ears are delighted. - I hope he sings well.
("Now I Wish It Would Be Like That" by Lena Park)
(The moment I left)
He's good. He's good.
(It's blissful.)
(I knew I would come back)
(This place, so accustomed to my eyes)
(She's spaced out.)
(I want to fly high in the sky)
(And embrace the stars)
(I wonder if I have lived,)
(forgetting about all the precious things in life)
(Now I wish it would be like that)
(I wish I can heal my tired heart)
(in your shade)
(K.will is pouring everything on this song.)
(I wish I can tell that to people leaving far away)
(Thank you, K.will.)
- That was great. - K.will.
The song's not over. Keep singing.
(This isn't right.)
He thought that was the end.
He poured everything.
He thought that was the end.
(It's hard to become the first.)
(He still sings passionately to the end.)
(As the song becomes long,)
(lip sync applicants appear.)
(I can see K.will's voice.)
(Who's the real singer?)
(I'm the real singer.)
(K.will pours everything one more time.)
(It's near the end.)
(Praise to K.will.)
- Hooray. - Hooray.
- Hooray for K.will. - Hooray for K.will.
(He finishes singing Lena Park's song.)
(It's over.)
(What's the score for K.will?)
(You sing like a singer.)
92.
- He topped it. - He topped it.
You topped it.
You sang with passion.
- Seriously. - I'm exhausted.
He's never sang so passionate before.
It's the best one.
I've never seen him singing so passionate.
Is this really worth it?
- Is it really worth it? - What are you saying?
Honestly, I thought it's too good for nothing.
You know...
it's supposed to be over after one verse,
but there was a system error.
He poured everything in the first verse.
It usually ends after
- the first verse. - But it didn't end.
Some songs continue until the end.
- That was this one. - It was great.
He's still swept by the emotions.
He's still emotional.
He sang more passionate than his own songs.
He sang harder than "Immortal Songs".
He did such a great job.
I chose it because I thought I could stop.
I know.
I was shocked and touched.
What did you think of it, Jung Won?
You can be arrogant.
(You can be arrogant.)
(Chuckling)
- It was great. - It was great.
You can use the chance you pick twice.
- In this order? - Yes.
You can use it twice in this order.
- That's good. - It's reasonable.
If you make a good choice with the chance,
you might go home as second.
Right.
Right now, it's 7:32PM.
Let's start Sing My Song now.
Do we start now?
Sing My Song. From now until 10pm...
- Hold on. - 10pm?
- What? - Not yet.
(Jae Seok was watching the monitor.)
(He found Urban Zakapa on Room Two monitor.)
(Does she get to go home as soon as it starts?)
(Is it going to be the new record?)
- Not yet. - We haven't started yet.
- We've started. - We were about to start.
- My goodness. - We haven't started yet.
Why aren't you starting? Jae Seok.
That's awesome.
It hasn't even been a second yet.
(If they started it, she'd get to leave in a second.)
It started while he was saying it.
- Let's make it clear. - I was about to say it.
You said now.
- No. He didn't say start. - I didn't say it.
What did you say then?
- If I said from now, - Now.
- Urban Zakapa's... - Unbelievable.
"I Don't Love You" just started.
If I said it, you could've set a new record.
- That was so close. - You'll leave early.
It hasn't even been 10 seconds yet.
He was about to start it.
She could set a new record of one second waiting.
I could leave in one second.
- I can't believe it. - You have to admit it.
It was so close. You could set a new record.
(Urban Zakapa's song is over.)
It's 7:37pm.
From now on,
Sing My Song will start.
(Sing My Song starts!)
For now,
your songs aren't up yet.
I heard Hyun Ah has many connections.
- Me? - Who are you close with?
Well...
You're close with Suzy, Yim Si Wan and Sun Mi.
Lee Sung Kyoung.
How did you get to know them?
I got to know Suzy somehow.
She's very mature.
I'm a bit behind.
In what ways?
- Mental age? - Maturity.
I'm a bit immature.
We meet half way.
She has a good personality.
You visited Suzy's house?
I often visit her house.
She's so famous...
that it's inconvenient to meet outside.
"Inconvenient."
She's younger than you.
She's younger, but you use the most honorific title.
(We're close.)
All rooms aren't singing their songs yet.
She can impersonate Hyun Sook.
- Who? - Hyun Sook.
She sounds exactly like her.
- Good daughter Hyun Sook? - Yes.
(Summoning Hyun Sook)
1, 2, 3.
(Singing)
(Let's hula dance.)
She sounds exactly the same.
(It sounds like Hyun Sook is here.)
She sounds exactly the same.
"In the Bus".
- It's Zaza's song. - It's "In the Bus".
(Fun couple)
(Respect)
Actually one of them should stay outside.
She should wait outside, then...
No, I'm all right
(Sing as you walk in.)
- I know. - As you walk in.
(One-point lesson)
- No, I'm all right - Yes.
Is that how you're supposed to sing it?
- It's not just no. - No
- No, I'm all right - No, I'm all right
(Try that next time.)
It sounds like a fad word.
All rooms seem...
- indifferent so far. - Right.
Should we eat something now?
- They're hungry. - They're going crazy.
Then we'll introduce you...
to popular food of Sinchon.
It's mixed with cheese.
Rolled omelet.
(The perfect encounter with rolled omelet)
- Thank you. - Thank you.
It's good. The rolled omelet is good.
It's a famous tteokbokki place in Sinchon.
(Worry about the songs later.)
It's delicious.
You're eating cheese only.
(What's going on?)
- What? - Who?
(It's real "Bboom Bboom".)
"Bboom Bboom".
(Awesome)
Room Three.
(Running)
(Opening)
What? Is this real?
They're so excited to meet them.
They're besieged.
They can't have fun because it's extreme.
(Karaoke is seized by Momoland.)
(Their dance is contagious.)
[VIU Ver] E532 Happy Together "The Legendary Big Mouth" "Gift Avengers Part 2" -♥ Ruo Xi ♥-
(Bboom Bboom)
(They get to go home as the first.)
"Bboom Bboom". Congratulations.
- Congratulations. - Congratulations.
- Congratulations. - This way please.
(Lee Eun Ji, Kwon Min Kyung)
Thank you.
Do you sing Momoland's "Bboom Bboom" often?
I listen to it often.
Really?
How do you feel to hear your song, Nancy?
It's amazing because...
we don't go outside,
so we don't know how much our song is known.
It's amazing to experience it.
You'll get to leave now.
Say something to other people here.
To remaining people.
We're lucky to go home first.
It's unfortunate that we couldn't stay longer.
I'm sad.
- I'm sad. - Is that your sad voice?
- You can do it, K.will. - Good luck.
- Good luck. - Good luck.
We'll give you their albums with...
their autographs as a gift.
- Thank you. - Thank you.
Momoland and Soo Yong are off.
(Momoland and Soo Yong are off.)
Congratulations.
- Thank you. - Thank you.
Now...
Can we stay here and watch?
- No. - You can watch on TV.
No.
Let's check each room.
Let's check Room One.
("Walking in the Winter" by Yun Ddan Ddan)
- It's Yun Ddan Ddan. - "Walking in the Winter".
It's "Contrail" by Moon Moon.
- "Contrail". - It was a good song.
It's been a while. Let's check Room Three.
("You, Clouds, Rain" by Heize)
- What's this one? - "You, Clouds, Rain".
They're likely to sing MeloMance...
after Yun Ddan Ddan and Moon Moon.
Please.
When Hyun Ah got here,
she said she'll be the first with pride.
- You missed it already. - I'm ruined.
What do you think? Is your narcissism cured?
It is. I'll be modest from now on.
They just passed Urban Zakapa.
Really?
She's cured as she's passed.
Being passed is common.
That's your popularity.
- Stop it. - Passing.
- Stop it, Soo Hong. - It passes fast.
You're all very popular.
- K.will. - It's K.will.
- It's me! - It's K.will.
They're searching me.
- Really? - K.will?
"Marry You".
(He was desperate to see his name.)
(K.will)
(They're searching K.will.)
They're searching me.
"Marry You" by K.will.
They're searching his name.
- How could this happen? - K.will!
They're searching K.will's songs.
- I'm going home. - You have a chance.
If they're searching you, it's guaranteed.
Don't pass.
They just entered.
They're searching K.will. My goodness.
It's guaranteed. You got it.
- You have so many songs. - Just press anything.
"I Need You".
- Press it. - They passed it.
Select "I Need You". We need you too.
(It's silent roar.)
- They didn't select it. - Why not?
It's like watching sports.
It's thrilling. It's like watching the Olympics.
(Select)
If you don't do it now, I have no hope.
- It's his wish. - They're playing with me.
Go down.
- You've seen enough. - Keep going down.
Yes. We need you.
There are better songs. Why K.will?
- "Talk Love". - "Talk Love".
- Did they do it? - Yes.
- They selected it. - They did.
- They selected it. - "Talk Love".
- You got it. - Let's check Room One.
- It's "Amor Fati". - "Amor Fati".
That's strange. It must be the next song.
It's the next song. They booked it.
- Let's sit for now. - Okay.
- Did they book it? - I think so.
It almost happened.
The crew said...
they're not sure if it's booked.
See? K.will looks confident now.
Hyun Ah is restless. She's tying shoelaces.
- I'm ruined. - "I'm ruined."
"I'm ruined."
You sounded like Hyun Sook.
- Me too. - "I'm ruined."
Nothing is guaranteed.
They need to sing it after this one.
- Right. - You never know.
Because they're excited with "Amor Fati".
They might cancel his song.
(How exciting is Room One?)
(100 percent live EDM)
(Would you like to join us?)
It's a festival. They have ups and downs.
("Amor Fati")
"Amor Fati"
I'm shocked.
(Let's have fun.)
Her voice.
Let's check other rooms.
You never know what's going to happen to K.will.
They're going to sing it now.
(His memory suddenly passes him.)
Fourth.
(He was disgraced to be the fourth.)
(He tried to act cool.)
What about the third?
(There's no hierarchy in front of the last.)
What does that make of K.will?
(He criticized his loving junior singer.)
- Are you ignoring K.will? - Enjoy it while you can.
(He told him to enjoy it while he can.)
It won't last long.
(Can I enjoy it now?)
- Here we go. - Let's check Room One.
It should be "Talk Love" now.
Is that Room One?
(Make some noise!)
(It's as thrilling as the Olympics.)
It's fantastic.
- We're leaving. - Wait until they sing it.
- No. Let's go. - Bye.
- Go now. - It's K.will.
- It's K.will. - Congratulations.
(The two don't know what's going on.)
(It's time to enjoy "Talk Love" in person.)
(Ta-da)
(They're confused by K.will in person.)
He's not even singing to the mic.
- He's singing live. - He's singing live.
(He's making an ad-lib.)
(It's unbelievable.)
(Stop pounding, my heart.)
3, 4.
(Together)
("Talk Love")
(This is so nice.)
(Glancing)
(They still can't believe it.)
(You're the one who sang my song.)
(Congratulations.)
(Jung Eui Jin, Lee Hyun Seo)
What took you so long to search K.will?
My mom likes him.
- Mom? - She's a good daughter.
She sang her mom's favorite song.
It's your mom's favorite song,
- but she's not here. - I know.
That's why she's a good daughter.
Right.
Your mom likes the song, but she isn't here.
She can't even hear it.
If you were to sing other people's songs next,
who would it be? MeloMance is here too.
I was going to sing MeloMance.
- Really? - UN's here too.
- UN. - UN?
"Wave". I know that song.
Were you going to sing it?
No.
Don't say it out loud.
Hyun Ah's here.
I'm a big fan.
Were you going to sing her song?
Yes. I often sing her songs in the karaoke.
Then why didn't you sing today?
She selected K.will first.
Are you sad?
- Calm down. - That's right.
He's sad even though he won.
How did you feel...
when they sang your song?
I didn't expect anyone to sing my songs.
No one searched my name.
I haven't seen my name on the screen.
- But it happened. - When I first saw it,
they searched under my name.
He was extremely happy about it.
- Didn't it feel great? - Yes.
As I've said earlier, your agency was...
worried about you coming here today.
- To his agency. - Is there anything...
you want to say to your agency?
I think I'm still good.
This isn't good. We need to cure him.
I was modest,
but this will turn me into a narcissist.
- We should've cured him. - We worsened it.
Why did I sing hard when the chance is useless?
(Some are cured, but some become a narcissist.)
- This is a problem. - "The chance is useless."
Anyway, K.will and Seok Jin can go home.
(K.will and Seok Jin go home as second.)
Thank you.
- Drive safe home. - Bye.
Bye.
- Seok Jin. - Bye.
I have to go.
Where?
- Congratulations. - Is it your song?
- Congratulations. - It's up again.
- Where? - Here.
It's up.
(Here's MeloMance.)
(Karaoke customers don't give him a break.)
- Room Two? - Room Three.
(It's my song.)
- This way. - Is he correct?
Hurry up. Go to Room Three.
- Hurry up. - Hurry up.
Run.
You have no time to waste.
He was right.
I'm ruined.
No, you are not.
(Excuse me.)
Hello.
The man of this song.
It's MeloMance.
This is crazy.
It's Kim Min Seok.
(This voice sounds familiar.)
It's like...
they're having a get-together.
(Video filming while get-together)
(Exciting things)
He's here.
(Are happening to me)
Only one verse left.
(It feels like a gift)
(Prepared just for me)
(To customers...)
(and the singer...)
(Ordinary days)
(Become special in this moment)
This moment.
You sang "Present" by MeloMance.
Do you sing this song often?
Yes. It's famous, and it's also nice.
I know.
When he walked in, did you know he's...
- MeloMance? - Did you know?
He had a name tag.
- His name tag. - It says MeloMance.
You had a chance to hear Min Seok singing live.
How was it?
I realized he really is MeloMance.
That's when you realized it.
(His voice recognition is stronger than his face.)
How do you feel to have your song sung in karaoke?
How do you feel?
At first, I didn't expect anything,
but since they actually sing my song,
I was extremely happy.
You were singing so passionately.
I sang more passionate than...
trying to win for a chance.
Unfortunately, you and Soo Hong can't leave yet.
This never happened before.
I should go home as usual.
Look at the person next to you. He's your team.
- Do you hate me? - No.
- That's not it. - Don't touch me.
- That's not it. - Thank you.
Thank you.
Bye.
- We have two people left. - Right.
Let's use the chance now.
What are the chances?
Today, there are singing in the next room chance,
promotional drink chance,
challenge song chance, and brainwashing chance.
- Jung Won, you go first. - Okay.
All right.
- Brainwashing chance. - Brainwashing chance.
I think this would be better.
This is new.
- Jung Won will choose... - They play the song.
one of UN's songs he wants to play,
we'll play the song in the karaoke rooms.
- Until the end? - Yes.
- Until we finish at 10pm? - Yes.
- It sounds nice. - It's good.
(The dazzling)
(And magnificent ocean)
(Here and there)
("Wave" plays in every room.)
- The song... - This is advantageous.
They could wonder about the song and look for it.
They might be surprised because "Wave"...
- is a summer song. - It's the wrong season.
-They might feel cold. - That's right.
They could ask to...
turn off the music.
I should have come on the show in summer.
- Is the song playing now? - Yes.
- Is it playing now? - It's playing now.
Is that so?
- Why can't I hear it? - We can't hear from here.
According to our writer who's in the karaoke,
- I have suspicions. - it feels like the beach.
The dazzling
It must be exciting there.
The entire karaoke feels like the beach.
In this cold weather.
Hold on. This bonus change is...
It's a little weird.
It's supposed to have an instant effect,
but we can't see if it's working or not.
- That's brainwashing. - It's about repetition.
Exactly.
If you don't believe us,
- I think... - you can go downstairs...
- to see what's going on. - that if he goes there,
- he should see Room One. - Can I go with him?
- Go see what's going on. - Hang on.
- Where are they going? - They'll see if "Wave"...
- is playing now. - That can be dangerous.
("Wave" resonates in the entire karaoke.)
This is "Wave".
("Wave" resonates in the entire karaoke.)
(Good.)
This is "Wave".
- It feels like summer. - Exactly.
It's exciting.
(It feels like the summer vacation period.)
(Dancing to the rhythm)
How was it?
- It's playing loudly. - That would be enough.
- What are you wearing? - Sorry?
What are you wearing?
- This is a staff uniform. - Really?
- I see. - It's a uniform.
How is the atmosphere down there?
It feels as if it's summer.
- Is that so? - It feels like summer.
I think that would be good enough...
because the song is catchy...
- and addictive. - Time is almost up.
Hyun Ah, why don't you pick a bonus chance?
Shall I?
- Yes. - Yes. Pick one.
- Here we go. - Oh, my.
(Which one could she get?)
Promotional drinks.
(Why the drink out of everything?)
- Promotional drinks. - That's good.
I'm counting on you. "It's from Jo Hyun Ah..."
"of Urban Zakapa."
"Please enjoy."
Did you just tell me what to say?
- "A drink from..." - That was an instruction.
- "A drink from Hyun Ah." - Yong Man.
"It's from Jo Hyun Ah. Please enjoy."
But it's odd.
Telling them the drink is from Hyun Ah...
sounds too pushy.
- I think it's pushier... - You're no different.
to play the song that they didn't choose.
"Wave" is playing repeatedly.
- And it's winter. - But...
Since Hyun Ah picked the promotional drinks,
Yong Man, put on the jacket.
- Like a staffer? - Yes.
- I understand. - Put on a mask.
- Okay. - Put on a hat too.
You fail if anyone recognize you.
- Okay. - I'll borrow you this.
Wear this.
"This is a promotional drink..."
What if they realize after he leaves the room?
That's acceptable. Let's begin.
(I'm counting on you, Yong Man.)
(Yong Man arrived in front of a room.)
(He walks in the room.)
- He walked in there. - Volume up, please.
(Watching carefully)
I'm promoting a singer. Urban Zakapa...
She's a member of Urban Zakapa.
Did they recognize...
(Did they recognize Yong Man?)
She's a member of Urban Zakapa.
(Fortunately, they didn't recognize him.)
Please love their song, "I Don't Love You".
(Please love their song, "I Don't Love You".)
Please enjoy.
(He succeeded in promoting without getting caught.)
He told them about Urban Zakapa.
(He returns while hearing "Wave".)
I think this is the show that airs on Thursdays.
(On Happy Together...)
On Happy Together, they go to a karaoke...
They said Happy Together.
"Karaoke".
(Walking toward the screen)
Hyun Ah, where are you going?
(I was impatient.)
They seem...
UN's song is playing too loudly.
(Laughing)
They could barely hear me.
The song is too loud. It's playing in the hallway.
They can barely hear each other.
I almost felt like I was on Haeundae Beach.
How loud is it?
Or Gwangalli Beach. The song is so loud.
- In the karaoke, - The dazzling
people are surfing, swimming, and everything.
Jung Won, you must be glad to hear your song again.
The song is playing really loud,
but no one hasn't sung the song "Wave" yet.
The same goes for Hyun Ah.
Both of them could fail.
They reacted cheerfully when I gave them drinks.
But why...
(Please sing my song.)
Shall we sing Urban Zakapa's song?
She said, "Shall we sing the song?"
(She's holding the remote control.)
(Urban)
She's searching songs.
Hang on. She's searching Urban Zakapa's songs.
(Searching Urban Zakapa's songs)
She's searching Urban Zakapa's songs.
(I'm so excited.)
She searched my songs.
They didn't...
recognize Yong Man, did they?
They didn't recognize me.
They're searching.
Are they searching?
- They are. - "I Don't Love You".
- Did she book the song? - What happened?
"I Don't Love You".
(Did she book the song or cancel it?)
- She canceled it. - She canceled it?
Why did she suddenly cancel it?
Could they leave now?
- If they don't sing it... - Turn up the volume.
- This is the last chance. - Time's almost up.
If they don't sing it, Hyun Ah fails.
For the first time, we'll have two ending singers.
- Both of them will fail? - Yes.
- The last chance. - This is the last chance.
- It really is. - Please.
(Please...)
(Please sing my song.)
(What could be the result?)
How can I skip the score?
("I Don't Love You")
(The song begins.)
- Oh, yes. - "I Don't Love You"?
Congratulations.
I should sing it and leave quickly.
(She starts singing.)
Let's go. .She started singing.
(We have to get there before it ends.)
Soo Hong, you've been leaving late lately.
I've been unlucky since the beginning of the year.
(Even your tears do not break my heart)
(They arrived quickly.)
(Opening the door)
What's going on?
(What's going on?)
Hyun Ah just walked in the room.
My goodness.
(She picks up the mic and starts singing.)
That's Kim Yong Man.
Hello.
(Yes, that's me.)
(They're showing enthusiastic reactions.)
Sing with her.
She's singing her heart out.
(She sings after Hyun Ah.)
(Their beautiful harmony resonates in the room.)
(She's amazing.)
(He takes a picture of them.)
(She sings her heart out to the end.)
(Thank you for singing my song.)
Congratulations.
- Congratulations. - Congratulations.
(Congratulations.)
- She's so cheery. - Congratulations.
(Jealous)
First of all, I'd like to ask you...
how you felt when Yong Man gave you the drinks.
He looked me in the eyes.
So I thought it was odd.
But I didn't know he was Yong Man.
Did the drink make you sing Hyun Ah's song?
Yes. My friend here noticed what was going on.
I watch Happy Together often.
I wasn't sure.
But I thought we should give it a try.
- One more thing. - She watches this show.
- When Hyun Ah walked in, - Yes.
did you recognize her right away?
Of course I did.
- Did you? - Yes.
How did you feel when she walked in?
- I was really excited. - I see.
Congratulations, both of you.
Hyun Ah, you used a bonus chance,
but you were so excited when they started singing.
I was happy. I felt like I was on top of the world.
I see.
I'd like thank both of you.
Now, Yong Man and Hyun Ah, you can go home.
Thank you.
(Min Seok and Jung Won are the ending singer.)
Go home safely.
We'll hear "Gift" by UN.
(The ending song is "Gift" by UN.)
(He was here with a strong ambition,)
(but became the finale singer.)
- Min Seok. - Yes?
Sorry for making you stay until the end.
It's fine. I had fun.
It's unfortunate.
Let me say this before it's too late.
I'll come back in this summer.
(Thanks to Min Seok and Jung Won...)
(for staying until the end.)
("Starry Night" by Mamamoo)